ورق پاره های سرگردان

شوق دیدار تو لبریز شد از جام وجودم ؛ شدم آن عاشق دیوانه که بودم

  

    هفتمین نمایشگاه کتاب تبریزهم مدتی شروع شده و منی که تصمیم گرفته بودم تا همه موجودی کتابخونه کوچیکم رو نخوانده باشم کتاب دیگه ای نخرم؛ طبق معمول وسوسه شدم با توجه به بودجه کم کارمندی- دانشجویی چندتایی کتاب بخرم. ولی با این تفاوت که تصمیم گرفتم خریدهای این بار معقول تر باشه و سطح کیفی شون هم قابل قبول تر. هرچند اعتقاد دارم هر کتابی، ولو کتاب مثلا بد هم "ارزش یک بار خوانده شدن" رو داره. گفتم حالا که میخوام کتاب بخرم لااقل کتابایی انتخاب بشن که برگزیده های ادبی سال باشن یا برنده جایزه های معتبری مثل نوبل ادبی، پولیتزر، من بوک ، گنکور و یا ...

   برای همین تصمیم گرفتم از سایت های مختلف شروع کنم به گردآوری اطلاعات کتابای خوبی که با خوندن نظرات و انتقادات و حتی چکیده و خلاصه ای از موضوع کتابها میتونستم تشخیص بدم کتاب مطابق سلیقه ام هست یا نه! و البته لیستی رو آماده کردم که اگه حتی در شرایط فعلی مجبور بشم خیلی از عناوین رو برای خرید ازش حذف کنم، ولی لیست تا مدت ها برای مجموعه سازی یه کتابخونه شخصی مفید و بدردبخور میتونه گوشه ای از کتابخونه به عنوان "لیست کتابهای درخواستی" مد نظر باشه.

با یه کم دقت میشه فهمید که بعضی از کتابها به این زودی ها چاپ و یا تجدیدچاپ نمیشن؛ که علتش کاملا واضحه که مسائلی مثل سانسور، مشکلات تاخیر زمانی به جهت ترجمه کتابای تازه تالیفی و ... رو شامل میشه. اما بد نیست برای دیدن برخی کتابایی که خوندنشون از طرف صاحب نظران ادبی پیشنهاد شده نگاهی به ادامه مطلب بندازین. امیدوارم که مفید واقع بشه.


1-     معلم پیانو- نوشته خانم الفرید یلی- برنده نوبل ادبی 2004

2-     خیرخواهان- نوشته جان لیتل- برنده جایزه ادبی گنکور 2006 فرانسه

3-     عشق سال های وبا - صد سال تنهایی- نوشته گابریل گارسیا مارکز- برنده نوبل ادبی 1982

4-     کوری- نوشته ژوزه ساراماگو- برنده نوبل ادبی 1998

5-     نیمی از خورشید- نوشته چیما ماندا نجوری آدیچی(نویسنده ای که از سوی بنیاد "مک آرتور" بعنوان جوانترین نویسنده نابغه سال 2008 انتخاب شد)

6-     کتاب مستند - دریا هر دو نوشته جان بنویل

7-     مثلا برادرم- نوشته اووه تیم

8-     آفریقایی- بیابان نوشته ژان ماری گوستاو لوکلزیو- برنده نوبل ادبی 2008

9-     خاطرات- هنگام کندن پوست پیاز- طبل حلبی قرن من - نوشته گونترگراس- برنده جایزه نوبل ادبی 1999

10-  مرگ تصادفی یک آنارشیست- نوشته داریو فو برنده نوبل ادبی 1997

11-  بچه های محله ما- گدا نجیب محفوظ (نویسنده مصری) برنده نوبل ادبی 1988

12-  خنده و فراموشی- هویت- عشق های خنده دار- شوخی- نوشته میلان کوندرا

13-  آدمکش کور- نوشته مارگارت اتوود

14-  رقص سایه های شاد- نوشته آلیس مونرو

15-  نام گل سرخ- نوشته امبرتو اکو

16-  جاده- جایی برای پیرمردها نیست-  ظهر خونی  نوشته کورمک مک کارتی

17-  رهائی- نوشته فیلیپ راث

18-  آمریکائی آرام- نوشته گراهام گرین

19-  آنها- نوشته جویس کارول اوتیس

20-  میدان ایتالیا- نوشته آنتونیو تابوکی

21-  جان شیفته- نوشته رومن رولان

22-  مردان سیاهپوش- نوشته نیکلابارکر

23-  شب لطیف است- نوشته اسکات فیتز جرالد

24-  بی گناهان مقدس- نوشته ژیلبرت آدر

25-  خاطرات دختری افغان در آنسوی مرزها- نوشته فرخ احمدی

26-  خرابکاری عاشقانه- نوشته امیلی نوتومپ

27-  کشور آخرین ها- نوشته پل استر

28-  دفترچه طلائی-  خاطرات یک نجات یافته-  تابستان پیش از تاریکی-  چال مورچه-  نوشته دوریس لسینگ؛ نویسنده انگلیسی ایرانی الاصل- متولد کرمانشاه -  برنده نوبل ادبی 2007

29-  تصفیه- نوشته ایمره کرتزس

30-  آیا این یک انسان است؟ - نوشته پریمو لوی

کتابهای برگزیده فارسی:

1-     خط تیره آیلین- ماه منیر کهباسی

2-     روز هزار ساعت دارد- فریدون حیدری ملک میان

3-     از شیطان آموخت و سوزاند- فرخنده آقائی

4-     بیوتن- رضا امیرخانی

5-     دا- سیده زهرا حسینی

6-     ژرفای گسل- ساسان قهرمان

7-     سمفونی مردگان- عباس معروفی

و البته دو کتاب هم هست که شاید به این زودی ها چاپ و به بازار عرضه نشه که عبارتند از :

1-     خاطرات روسپیان سودازده من  نوشته گابریل گارسیا مارکز- این کتاب به ترجمه کاوه میرعباسی توسط انتشارات نیلوفر چاپ شده بود که بعدا متوقف شد (احتمالا مشمول سانسور اخلاقی شده )

2-     اسم من قرمز است- نوشته اورهان پاموک؛ تنها نویسنده ترک تباری که موفق به دریافت نوبل ادبی 2006 شد.

مسلما کتابهای معرفی شده اغلب جزئی از ادبیات در "سبک نوین" به حساب میان و آثاری تقریبا متفاوت از کتابهایی هستند که اونا رو بخشی از "ادبیات کلاسیک" می شناسیم که در اصل شاهکارهایی هستند که نیازی به معرفی ندارند؛ شاهکارهایی مثل "جنگ و صلح" و " آناکارنینا"- نوشته تولستوی؛ "ابله"- نوشته داستایوفسکی؛ "بینوایان"- نوشته هوگو و ...

نوشته شده در چهارشنبه ۸ مهر ۱۳۸۸ساعت ۳:۳٦ ‎ب.ظ توسط کاپیتان نظرات () |